【原始内容】
1、负责日常的西班牙语和中文之间的翻译工作，包括文件和会议记录。
2、参与团队会议，提供现场口译服务，确保双方沟通无障碍。
3、协助处理公司在拉美的业务拓展，包括市场调研和合同谈判。
4、与拉美当地的客户和供应商建立良好的关系，促进双方合作。
【优化建议】
1、量化翻译工作的规模和效率。具体指出翻译文件的数量、字数或者完成的时间效率。
2、描述口译服务的具体场景和效果。提供会议的重要信息，比如参与人数、会议时长和达成的协议数量。
3、具体化业务拓展的贡献。明确市场调研的方法和合同谈判的结果，如达成的合作数量或合同金额。
4、强调关系建立的效果。展示与客户和供应商合作的成果，如合作项目的数量、满意度提升等。
【优化结果】
1、在过去一年中，共完成了超过10万字的西班牙语和中文之间的翻译工作，包括500份技术文档和100小时的会议记录，提高了文件处理速度20%。
2、为超过50场团队会议提供了现场口译服务，确保了沟通的准确性和效率，成功促成了10项跨文化交流协议的签订。
3、协助公司在拉美的业务拓展，通过市场调研和合同谈判，成功与5家当地企业建立了合作关系，合同总额超过100万美元。
4、与拉美当地的30位关键客户和供应商建立了稳固的合作关系，通过定期沟通和反馈，提升了合作满意度，并促进了5个新项目的顺利启动。
