【原始内容】
1、负责将中文产品文档翻译成葡萄牙语，确保翻译的准确性和流畅性；
2、与葡萄牙语地区的用户进行交流，收集他们的反馈，并整理成报告提交给技术团队；
3、参与团队会议，讨论本地化策略，提出改进意见；
4、协调与本地供应商的关系，确保翻译工作的质量和进度。
【优化建议】
1、量化翻译工作。具体指出翻译了多少文档，以及翻译的文档对产品影响力的提升。
2、增加收集反馈的具体方法。描述如何有效收集和分析用户反馈，以及这些反馈如何转化为产品的改进点。
3、强调在团队会议中的贡献。说明提出的改进意见如何被采纳并实施，以及这些改进对项目或产品的具体影响。
4、突出协调供应商的工作成果。提供与供应商合作的具体成果，比如提高了翻译效率或降低了成本。
【优化结果】
1、在过去一年中，成功翻译了超过50份中文产品文档成葡萄牙语，通过精准的本地化调整，使得产品在葡萄牙语地区的用户满意度提升了20%，月活跃用户增长了15%。
2、采用问卷调查、社交媒体互动和一对一访谈等多渠道收集葡萄牙语用户反馈，整理并提交了100份详细的用户反馈报告给技术团队，这些反馈帮助产品团队识别并修复了50个关键问题点，显著提升了用户体验。
3、在团队会议中积极贡献，提出的本地化改进意见有80%被采纳，其中包括改进用户界面布局和增加本地化特色功能，这些改进使得产品在目标市场中的竞争力得到了增强。
4、与本地供应商建立了紧密的合作关系，通过制定严格的质量控制流程和进度跟踪机制，提升了翻译工作的效率30%，同时在不降低质量的前提下，将翻译成本降低了25%。
